считалочки на английском

Считалки на английском | Академия житейских наук - английский для малышей, познавательные уроки для детей и взрослых, кулинария, рукоделие, семейная психология

Считалочки для догонялочки

Считалочки для догонялочки

12 июля 2012 /// Автор:

Какая детская игра обходится без считалочки? При помощи ребятишки выбирают, кому начинать игру, кто будет водящим («вадой») и т.п. В этой заметке мы вспомним любимые считалочки из нашего детства и поможем малышам освоить несколько считалочек на английском языке.

Эти небольшие рифмованные стишки легко запоминаются, но порой их содержание несколько шокирует, однако в детском возрасте особенно не задумываешься над содержанием, куда важнее правила игры. Ну взять хотя бы хрестоматийное «Вышел месяц из тумана». Тут и пропаганда ношения холодного оружия («вынул ножик из кармана»), и неприкрытое насилие («буду резать, буду бить»), и констатация безысходности перед лицом угрозы («все равно тебе водить»). И как-то не хочется учить малышей такой считалочке, хотя сами мы в детстве весьма охотно ее скандировали, выбирая водящего для «казаков-разбойников» или «пряток».

Куда милее сердцу безобидные считалочки типа этой:

На златом крыльце сидели:

Царь, царевич, король, королевич,

Сапожник, портной —

source